ایلیا آل خمیس

ایلیا آل خمیس

آثار منتشر شده و ترجمه های ادبی

۲ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «وبلاگ نویسی حرفه ای» ثبت شده است

فرشته ای می سازم

 

 

فرشته ای می سازم

 

به خود می گویم این روزها می گذرد

غم خود حالی ست

فواره های آب مرا به یاد چشمانت می اندازد

چشمانت زیبا وزلال

راننده ی تاکسی می گوید:نارمک؟

سوار می شوم و در ذهنم کوپید های کوچک مجسم می شوند

مدونا،فرشته ی مادر

غم خود حالیست

به خودم می گویم این روزها می گذرد

لباسهایم را که در بیاورم

فرشته ای می سازم

هر چند کوچک،هر چند با گل...


 

دن کیشوت (ایلیاآل خمیس)

 

 

 

دن کیشوت

 

زیبا

ابرهای خاکستری

آسیاب های بادی

من دن کیشوت ام

همیشه شکست خورده در برابر چشمانت

زیبا

غزلی باش برای گنجشک های مرده

مرثیه نه

چشمانت در همه ی پروازها

در تمامی سفرها همراه من بوده اند

در تمامی ایستگاه ها،تمامی ریل ها را دیده ای

از تو فرار می کردم اما

در چمدان خیال من جز تو کسی نبود

زیبا!

از این همه راه خسته شده ام

از این همه شکست های بی جنگ

از این همه عشق های بی فرجام

از چمدان خیال من بیرون شو

که به دریا می رود

زیبا

ابرهای خاکستری مال تو

تمامی باران ها مال من

من دن کیشوت ام...